| [口译资费](单位：元) |
| 类别 |
英语 |
日、韩 |
法、德、俄、西 |
| 商务技术 |
400
|
600
|
1200 |
| 大型会议 |
1000 |
1200 |
1800 |
| *说明： |
1) 单位: 元/天/人 |
| |
2) 同传客户需提前一周预定，并签订同声传译服务合同 |
| |
3) 译员的食宿、交通、安全等费用由客户承担 |
| |
4) 其它事务由双方另行商定 |
|
| [译员外包] |
| 类别 |
英语 |
日、法、德、俄、韩 |
其它语种 |
| 国内施工现场 |
10,000元/人/月 |
12,000元/人/月 |
面议 |
| 国外施工现场 |
15,000元/人/月 |
18,000元/人/月 |
面议 |
| 说明： |
1)需提前一周预定，签订合同 |
| |
2) 译员的食宿、交通、安全等费用由客户承担 |
| |
3) 按月计,周末及节假日另行计费 |
| |
4) 其它事务由双方另行商定 |
|
| [电影、电视剧本、录音带、VCD等音频、视频翻译及制作] |
| 中文－英文 |
中文－日、法、德、俄、韩 |
外文－外文 |
| 360-380元/分钟 |
460-480元/分钟 |
560-580元/分钟 |
| 说明： |
1) 此报价包括语音翻译、配音、脚本编辑、光盘一张 |
| |
2) 语言桥与省市电视台有良好合作关系，一切制作均在电视台录音棚完成，具有专业水准 |
|
| [同声传译人员] |
| 类别 |
英语 |
日、法、德、俄、韩 |
|
其它语种 |
| 同声传译 |
12,000元/两人/天 |
16,000元/两人/天 |
|
面议 |
| 说明： |
1)需提前一周预定，签订合同 |
| |
2) 译员的食宿、交通、安全等费用由客户承担 |
| |
3) 其它事务由双方另行商定 |
|
| [同传设备](单位：元) |
| |
设备名称 |
价格 |
| 同传系统 |
发射主机(SONY)/(PHILIPS) |
3000台/天 |
| 无线耳机 |
50/个/天 |
| 无线耳机 |
50/个/天 |
| 麦克风 |
有线手持 |
170/个/天 |
| 无线手持(SENNHEISER U段) |
350/个/天 |
| 无线领夹(SENNHEISER U段) |
350/个/天 |
| 无线头戴(SENNHEISER U段) |
350/个/天 |
| 无线手持(SENNHEISER E500段) |
700/个/天 |
| 高灵敏定向麦克 |
350/个/天 |
| 说明： |
1) 提前一周预定，签订合同 |
| |
2) 其它事宜由双方另行协商 |
|
| [中外文录入、排版] |
| 中文、英文 |
日、法、德、俄、韩 |
小语种 |
| 20元/版（A4） |
40元/版（A4） |
60元/版（A4） |
|
| [“客户定制”外语培训] |
| 中文－日、法、德、俄、韩 |
中文－小语种 |
| 2000 元/两个小时 |
面议 |
| 说明： |
1) 以上费用含课程设计、教学资料及课时费 |
| |
2) 提前一周预定，签订合同 |
| |
3) 培训地点由双方商定 |
| |
4) 其它事宜由双方协商 |
|
| |
